¿Cómo se usa lets en Inglés?

Cuando aprendes inglés, es lógico que oigas expresiones como let’s go (¡vamos!). Siendo la primera frase que aprendes con esta conjugación. No obstante, ¿sabías que puedes usar más combinaciones con la palabra let’s?

En los próximos párrafos te explicaremos cómo aplicarlo a los distintos verbos y formar el imperativo o la orden para los variados pronombres objeto. Así como otros aspectos que necesitas saber acerca de let’s y let.

¿Cómo se usa let’s y qué significa?

Para hacer más sencilla la pronunciación y lectura en este idioma, los nativos suelen contraer palabras. Esto es lo que sucede con let’s, ya que su forma original es: let us. Que bien se puede traducir como:

1. Déjanos o permítenos
2. Y déjenos o permítanos

Cabe destacar que es incorrecto combinar let con to. Por ejemplo, let’s to go o let’s to help you.

Let siempre se aplica con el verbo básico, así que elude las conjugaciones con to. En consecuencia, ambas frases se escriben de la siguiente forma: let’s go y let’s help you.

Llegado a este punto, debes tener en cuenta que let us se usa cuando quieres dar una orden, sugerencia u oferta estando con una o más personas. Sean tus amigos o familiares.

Entre los ejemplos más comunes tenemos:

1. Let’s start! (¡Empecemos!)
2. Let’s leave! (¡Salgamos!)
3. Let’s do it! (¡Hagámoslo!)
4. Let’s eat! (¡Comamos!)
5. Let’s call him! (¡Llamémoslo!)

¿Cómo se usa let’s en forma negativa?

Cuando quieres decir no empecemos o no lo llamemos, solo tienes que añadir la palabra not entre let’s y el verbo. De esta forma, creamos las siguientes frases:

1. Let’s not eat! (¡Not comamos!)
2. Let’s not stay there! (¡No nos quedemos aquí!)
3. Let’s not be stupid! (¡No seamos tontos!)
4. Let’s not start! (¡No empecemos!)
5. Let’s not leave! (¡No salgamos!)
6. Let’s not wait here! (¡No esperemos aquí!)

¿Cuál es la importancia de usar let’s en una oración?

Muchas personas sugieren que we are tiene la misma aplicación que let’s. Sin embargo, el primero significa somos o estamos y se debe conjugar siempre en infinitivo usando to.

A continuación, enlistaremos un par de comparaciones:

1. We are to be positive! (¡Somos positivos!) / Let’s be positive (¡Seamos positivos!)
2. We are to be ready on time! (¡Estamos listo a tiempo!) / Let’s be ready on time! (¡Estemos listo a tiempo!)

Las conjugaciones con let’s se aplican de forma regular en la vida cotidiana, bien sea en el colegio, hogar o trabajo. Ten presente que vas a emplearlas siempre que te reúnas con un grupo.

Fórmulas para utilizar let’s: ¿cómo crear oraciones complejas?

En los próximos párrafos te brindaremos las formulas necesarias para que diseñes tus propias frases:

• Let’s + pronombre objeto + infinitivo sin to + complemento.

Entre los ejemplos más comunes tenemos los siguientes:

1. Let’s help you with your luggage (permítanos ayudarle con su equipaje)
2. Let’s show you the way to your room (permítanos mostrarle el camino a su habitación)
3. Let’s help you during your stay (Permítanos ayudarle durante su estancia)
4. Let’s show you the tours (permítanos mostrarle los tours)
5. Let’s give you the menu (permítanos darle el menú)

Por otro lado, también puedes crear oraciones más sencillas, como las que vimos al principio. Solo tienes que seguir la siguiente fórmula:

• Let’s + infinitivo sin to.

En consecuencia, serás capaz de realizar frases como:

1. Let’s work (vamos a trabajar)
2. Let’s have a good time (vamos a pasar un buen rato)
3. Let’s enjoy the tour (vamos a disfrutar el tour)
4. Let’s try traditional dishes (vamos a probar platillos tradicionales)

¿Cuál es la diferencia entre let’s y let me?

Let es seguido por un pronombre objeto, tal como me, us, you, him, them, etc. Let’s es solo la abreviación de let us, así que puedes sustituir el pronombre us por el que prefieras. Algunos ejemplos son:

1. Please, let me use my phone (Por favor, déjenme usar mi teléfono)
2. Play with the child or let them explore on their own (jugar con el niño o dejarlos explorar por su cuenta)
3. Then let them teach several lessons (entonces permítales enseñar varias lecciones)
4. Just let me go (solo déjarme ir)
5. Let them access your brand (déjalos acceder a tu marca)
6. My team are in position, let them do their job (mi equipo está en posición, déjeles hacer su trabajo)
7. All to let you experiment and help customise your chain (todo para permitirle experimentar y ayudar a personalizar su cadena)
8. You haven't let me do anything fun (no me has dejado hacer nada divertido)
9. And please let me know (y por favor hazme)
10. This method doesn't let you remove the networks (este método no permite eliminar las redes)
11. These games will not let you relax for a moment (estos juegos no se permitirá relajarse por un momento)

¿Cuál es la diferencia entre let’s y shall?

Los angloparlantes colocan la cortesía por primera necesidad. Así que es natural oírlos emplear let o shall. Pero, ¿cuál es la diferencia entre ambas?

Shall se aplica cuando te ofreces a hacer algo o le brindas la opción a una o más personas de hacer algo juntos. Destacando por ser más cortes que let. Algunos ejemplos son:

1. Shall I eat? (¿Como?)
2. Shall we eat? (¿Comemos?)

Por otro lado, solo se usa en la primera persona: I y we. Formulándose en modo de pregunta:

1. Shall I call and make the reservation? (¿Llamo y hago la reserva?)
2. Shall we go out tonight? (¿Salimos esta noche?)
3. Shall I open the window? (¿Abro la ventana?)

También puedes conjugar estas oraciones con let, pero de forma más directa e informal:

1. Let me call and make the reservación (permíteme llamar y hacer la reseva)
2. Let’s go out tonight (salgamos esta noche)
3. Let me open the window (déjame abrir la ventana)

Ahora sabes cómo se usa let’s, sin embargo, para dominarlo necesitas escribir y charlar con otras personas, colocando estos conocimientos en práctica.